Ісаї 23 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023
1
Пророче слово щодо Тира. Голосіть, кораблі Таршішу, бо знищені торговельні палати і нема до них входу! Їм сповістили про це при поверненні з кіттімського краю.
2
Замовкніть мешканці узбережжя, купці сидонські, які, подорожуючи морем, тебе збагачували.
3
По великих водах вони привозили зерно (насіння) шіхорське, — врожай Ріки (Нілу), що був товаром для торгівлі з народами.
4
Засоромся, Сидоне, бо заговорило море. Ця морська твердиня сказала: Я не мучилась від болю й не народжувала, не зрощувала юнаків і не виховувала до зрілого віку дівчат.
5
Коли ця звістка досягне Єгипту, то здригнуться від болю про те, що сталося з Тиром.
6
Тікайте до Таршішу! Голосіть, усі мешканці узбережжя!
7
Хіба це не ваше веселе місто, початок якого сягає давніх-давен? До нього спішили ноги людей здалеку, щоб там оселитись.
8
Хто визначив таку долю Тиру, який колись коронував інших? Його купці були, як князі, а його торговці славились по всій землі.
9
Визначив це Господь Саваот, аби кинути в сором гордість, зганьбити славнозвісних на землі.
10
Йди в свою землю, як річка, дочко Таршішу, бо пристані тут вже немає, —
11
ГОСПОДЬ простяг Свою руку над морем, захитав царствами, наказав знищити твердині Ханаану,
12
і сказав: Не будеш вже більше веселитися, зганьблена дівчино, дочко Сидону. Встань і біжи до Кіттіму, хоча й там не знайдеш для себе спокою.
13
Подивись на край халдеїв, — цей народ перестав існувати, — ассирійці визначили її для звірів пустелі. Вони спорудили тут облогові башти, знищили її фортеці, перетворивши їх у купи руїн.
14
Голосіть, кораблі таршіські, бо вашу твердиню зруйновано.
15
У ті часи станеться таке, що про Тир забудуть на сімдесят років, — період життя одного царя. А після сімдесяти років з Тиром відбудеться таке, як у словах пісні про повію:
16
Візьми гусла, походи містом, усіма забута розпуснице! Гарно заграй, багато співай, аби про тебе пригадали!
17
Отже, після закінчення сімдесяти років ГОСПОДЬ відвідає Тир. У той час він знову повернеться до торгівлі розпустою, і чинитиме блудство з усіма царствами світу, зваблюючи всіх на поверхні землі.
18
Однак його прибутки і винагороди будуть уже присвячені ГОСПОДУ. Не будуть їх згромаджувати в коморах, ані ховати, але вони будуть для тих, котрі живуть у присутності ГОСПОДА, щоб вони могли досита харчуватись і належно одягатись.
