Ісаї 24 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023
1
Ось ГОСПОДЬ пустошить землю і нищить її. Він змінює її поверхню і розпорошує її мешканців.
2
І те, що буде з народом, те саме й зі священиком; що зі слугою, те і з його господарем; що зі служницею, те і з її господинею; що з покупцем, те і з продавцем; що з боржником, те і з позикодавцем; що з лихварем, те і з його боржником.
3
Земля вщент буде знищена, і цілковито пограбована, бо це слово промовив ГОСПОДЬ!
4
Голосить і в’яне земля, стогне і в’яне світ, никнуть можновладці над народами землі.
5
Земля осквернена своїми мешканцями, тому що вони порушили Закон і змінили Заповіді, зламали вічний Заповіт.
6
Через те прокляття пожирає землю, і за гріх свій несуть покарання її мешканці. Тому будуть спалені ті, котрі проживають на землі, і небагато залишиться людей.
7
Плачуть соком виногрона, зів’яла виноградна лоза, стогне кожний, хто недавно радів серцем.
8
Не чути радісних звуків бубна, затих святковий галас веселощів, не чути урочистого звучання гусел.
9
Вже не п’ють вина з піснями, — гірким став міцний напій для тих, котрі його п’ють.
10
Спустошене спорожніле місто, — всі будинки замкнені, — ввійти в них неможливо.
11
На вулицях нарікання через брак вина, потьмяніли веселощі, — землю позбавлено радості.
12
Усе місто в руїнах, знищена й розбита брама.
13
Народи на землі спіткає таке, що буває з оливковим деревом, коли обтрусять і обіб’ють оливки; як з виноградником, коли зберуть його врожай.
14
Вони (праведники) піднесуть свій голос, вітаючи ГОСПОДНЮ велич й радісно вигукуючи зі сторони Західного моря.
15
Тому величайте ГОСПОДА у світлі, — на узбережжях моря прославляйте Ім’я ГОСПОДА, Бога Ізраїлю.
16
Від країв землі ми почули пісню: Слава Праведному! Я ж промовив: Я чахну, я гину! Горе мені! Віроломні зраджують! Підло зраджують зрадники!
17
Страх, яма і пастка на тебе, мешканцю землі.
18
Станеться таке: хто втікатиме від страшного крику, впаде в яму, а хто вилізе з ями, потрапить у пастку, тому що вікна небесні відкриються, і захитаються основи землі.
19
Земля цілком буде зруйнована, — земля повністю буде розтрощена, — земля труситиметься до основ.
20
Наче п’яниця, хитатиметься, заточуючись, земля, гойдатиметься, мов колиба, — під тягарем гріха вона впаде, і вже не підійметься!
21
Того дня ГОСПОДЬ навідається до надземного війська вгорі й до земних царів на землі.
22
І будуть зібрані разом, як в’язні у льосі, — замкнуть їх у в’язницю, а після багатьох днів їх очікуватиме відплата.
23
Місяць почервоніє від сорому, а сонце застидається, коли ГОСПОДЬ Саваот зацарює на горі Сіон та в Єрусалимі, а перед старійшинами засяє Його слава.
