Псалми 59 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023

1: Диригентові. На мелодію “Не погуби”. Міхтам Давида, коли Саул послав стерегти його дім, аби вбити його.
2: Боже мій, врятуй мене від моїх ворогів, захисти мене від тих, що повстають проти мене.
3: Визволи мене від злочинців, спаси мене від кровожерливих людей.
4: Ось вони чатують на моє життя, — проти мене повстали можновладці, хоча не було моєї провини, і я не згрішив, ГОСПОДИ.
5: Без жодної з мого боку провини вони збігаються і готуються. Вийди мені на зустріч і подивися.
6: Ти, ГОСПОДИ, Боже сил, — Боже Ізраїлю, встань, щоб навідати всі народи. Ти не будеш поблажливим до всіх тих, що підступно чинять зло! Музична пауза.
7: Увечері вони повертаються, виють, наче пси, і кружляють містом.
8: Ось вони дали волю своїм устам, мечі в їхніх губах. Бо хто, мовляв, почує?
9: Але Ти, ГОСПОДИ, посмієшся з них, глузуватимеш над усіма народами.
10: Ти моя Сила, — Тебе буду триматись, адже Бог — моя Безпека.
11: Мій Бог, — Його милосердя йде попереду мене. Бог покаже мені поразку моїх ворогів.
12: Не потурай їм, Господи, щоб мій народ не забув про це. Розпороши їх Своєю силою і повали їх, Захиснику наш!
13: Гріхом сповнені їхні уста, — кожне слово їхніх уст. Нехай будуть упіймані в своїй гордині, як і в прокляттях та неправді, які промовляють.
14: У гніві поклади їм кінець, знищ їх дощенту, — нехай знають, що Бог владарює в Якові до країв землі. Музична пауза.
15: Увечері вони знову повертаються, виють, наче пси, і кружляють містом.
16: Вони вештаються, шукаючи їжі і, якщо не втамують голоду, проводять ночі у скиглінні.
17: Я ж буду оспівувати Твою могутність, — вранці радітиму Твоїм милосердям, бо Ти став моїм Захистом і Притулком у день моєї скрути.
18: Ти — моя Сила! Тобі буду співати, адже Ти, Бог милосердний; Ти мій Боже, є моїм Захистом!