Псалми 118 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023

1
Прославляйте ГОСПОДА, адже Він добрий, і Його милосердя вічне!
2
Хай скаже Ізраїль: Його милосердя вічне!
3
Нехай скаже дім Аарона: Його милосердя вічне!
4
Хай скажуть усі, котрі шанують ГОСПОДА: Його милосердя вічне!
5
У своєму утиску я заволав до ГОСПОДА, — ГОСПОДЬ мене почув і визволив.
6
ГОСПОДЬ зі мною — я не боюсь нікого, що може зробити мені людина?
7
ГОСПОДЬ зі мною й допомагає мені, — я спокійно дивитимусь на моїх ворогів.
8
Краще покладатись на ГОСПОДА, ніж надіятись на людину!
9
Краще шукати притулку в ГОСПОДА, ніж надіятись на можновладців!
10
Звідусіль народи оточили мене, але я дав їм відсіч ГОСПОДНІМ Іменем!
11
Вони оточили мене, звели облогу, проте я дав їм відсіч ГОСПОДНІМ Іменем.
12
Обсіли мене, наче рій бджіл, але погасли, як вогонь у тернині, бо я дав їм відсіч ГОСПОДНІМ Іменем.
13
Сильно штовхнули мене, щоб збити з ніг, та ГОСПОДЬ мені допоміг.
14
ГОСПОДЬ — Моя сила та пісня, — Він став мені порятунком.
15
Вигуки радості й торжества в наметах праведників, — ГОСПОДНЯ правиця здійснює перемогу!
16
ГОСПОДНЯ правиця високо піднята! ГОСПОДНЯ правиця виявляє потугу!
17
Я не помру, але буду жити, щоб розповідати про ГОСПОДНІ діла!
18
ГОСПОДЬ суворо покарав мене, але на смерть мене не видав.
19
Відчиніть мені брами істини, щоб мені увійти ними й прославити ГОСПОДА!
20
Це — ГОСПОДНЯ брама, нею входять праведні.
21
Дякую Тобі, що Ти мене вислухав і став моїм Спасінням!
22
Камінь, який відкинули будівничі, став наріжним Каменем, —
23
від ГОСПОДА це походить, і видається дивовижним у наших очах.
24
Цей день особливим зробив ГОСПОДЬ, — радіймо та веселімося в ньому!
25
О ГОСПОДИ, спаси нас! О ГОСПОДИ, пошли нам успіх!
26
Благословенний, хто приходить в Ім’я ГОСПОДНЄ! Благословляємо вас з ГОСПОДНЬОГО Дому.
27
ГОСПОДЬ є Богом, — Він осяяв нас. В’яжіть святкову жертву мотузками (ведіть) до рогів жертовника.
28
Ти мій Бог, — Тебе я буду прославляти! Боже мій, величатиму Тебе!
29
Прославляйте Господа, бо Він добрий, і Його милосердя вічне!